Western European narrative sources about Serbia and its population (11th-15th centuries): the image of the other

[М. З. Гавриловић]

238 стр.

Историја - Општа историја средњег века и помоћне историјске науке / History - General Medieval History and Auxiliary Historical Sciences

Предмет овог истраживања се односи на западноевропске наративне изворе који пружају информације о Србији и њеним становницима у периоду од XI до XV века. Вести западних писаца о средњовековној Србији и раније су били предмет истраживања. Међутим, углавном је реч о парцијално обрађеним темама, те самим тим недостаје студија која би кроз систематичан приступ сагледала слику о Србији која је током наведеног периода века стварана у западноевропском наративу. За почетак, те изворе смо размотрили појединачно, према раздобљима и темама којима се баве, са циљем оцене њихове сазнајне вредности за изучавање српске средњовековне историје. У том смислу, настојали смо да одредимо порекло, окружење и време настанка сваког појединачног извора узимајући у обзир мотиве који су ауторе навели да спомену Србију и Србе. Затим смо добијене податке сагледали у контексту знања и представа западних писаца о Србији и њеним житељима. Срби су у западноевропском наративу посматрани као други из више аспеката (етнички, верски, културолошки) што је слику о њима додатно усложњавало. Опште место у западном наративу представља свест о Србима као следбеницима грчког, односно православног огранка хришћанске вере. У првим деценијама XIV века верски ставови о Србима, изражени кроз термин шизматици били су изразито негативни, што је последица политике краља Стефана Уроша II Милутина према папству. Такво стање је у мањој или већој мери приметно до почетка XV века. Од тада, западноевропске представе Србима су у значајној мери зависиле од политике српских владара према Турцима Османлијама и Угарском краљевству

This research focuses on Western European narrative sources that provide information about Serbia and its inhabitants from the 11th to the 15th century. The accounts of Western writers about medieval Serbia have been the subject of research before. However, these studies have mostly focused on partially processed topics, lacking a comprehensive study that would systematically examine the image of Serbia in the Western European narrative during this period. Initially, we analyzed these sources individually, categorizing them by periods and topics to evaluate their cognitive value for the study of Serbian medieval history. We aimed to establish the origin, context, and time of creation for each source, while also considering the authors' motives for mentioning Serbia and the Serbs. Subsequently, we examined the obtained data in the context of the knowledge and perceptions of Western writers about Serbia and its inhabitants. Serbs were often portrayed in the Western European narrative as the Other from various perspectives (ethnic, religious, cultural) which adding complexity to their portrayal. Of particular significance was the religious aspect, as Western narratives commonly depicting Serbs as followers of the Greek, i.e., Orthodox branch of Christianity. In the early decades of the 14th century, religious views of Serbs, expressed through the term schismatics, were highly negative, influenced by King Stefan Uroš II Milutin's policies towards the papacy. This perception persisted to some extent until the early 15th century. Subsequently, Western European perceptions of Serbs were significantly influenced by the policies of Serbian rulers towards the Ottoman Turks and Hungarian Kingdom.

западноевропски наративни извори, слика другог, представе, Србија, Западна Европа

Western European narrative sources, the image of the Other, representations, Serbia, Western Europe

930(4-15):930.85(497.11)"10/14"(043.3)

Tekst